Система World Wide Web для физиков

В.В.Монахов

(C)1996-2007 В.В.Монахов
E-mail: v.v.monahov@mail.ru ,
URL: http://barsic.spbu.ru/index_r.html
URL данного документа: http://barsic.spbu.ru/www/computer/vm_www2007.html,

1. Система World Wide Web

    Глобальная (всемирная) компьютерная сеть Internet сделала возможным свободный обмен информацией по всему миру в реальном режиме времени. Однако сначала ресурсы Internet были доступны лишь при помощи програмного обеспечения, ориентированного на пересылку простого текста (так называемого 'плоского текста'). Поэтому физики Tim Bernes-Lee и Robert Cailliau из Женевского центра ядерных исследований ЦЕРН (CERN) решили разработать систему, позволяющую ученым-физикам обмениваться результатами своих научных иследований через Internet в виде привычного для научных работников отформатированного и иллюстрированного текста, включающего ссылки на другие публикации.
    Так было положено начало созданию World Wide Web, Всемирной Информационной Паутине, которая охватывает к настоящему времени практически весь мир.
     World Wide Web, или как ее обычно называют, WWW - это распределенная компьютерная система, основанная на гипертексте. Информация в ней хранится на компьютерах с соответствующим программным обеспечением (серверах), объединеных в глобальную сеть. Она включает в себя не только текст, но и возможность выполнения определенных действий при выборе специально отмеченных участков текста (так называемый гипертекст), а также графику, видео, звук (т. н. средства мультимедиа). Эта информация содержится в виде HTML-документов, которые могут содержать ссылки на другие документы, хранящиеся как на том же самом, так и на другом сервере. На экране компьютера гиперссылки выглядят как выделенные другим цветом и/или подчеркиванием участки текста или рисунки (графические изображения).
     Используя гиперссылки, называемые также гипертекстовыми связями, пользователь может автоматически связаться с соответствующим источником инфомации в сети и получить на экране своего компьютера документ, на который была сделана ссылка. В большинстве случаев выбор гиперсвязей производится при помощи щелчка клавишей мыши на участке текста с гиперсвязью. При этом компьютер посылает через сеть по протоколу http запрос серверу, хранящему файл с необходимым документом. Сервер, получив запрос, посылает клиенту этот файл или сообщение об отказе, если требуемый документ по тем или иным причинам недоступен.
     Просмотр HTML-документов осуществляется с помощью браузера (browser) - программы просмотра WWW-документов. В настоящее время получили распространение десятки таких программ, но наиболее известными и развитыми являются Microsoft Internet Explorer, Mozilla и его клоны, Opera, а также уже сошедший со сцены Netscape Navigator. Более подробную информацию можно посмотреть по адресу http://barsic.spbu.ru/www/comlan/browsers_r.html.
     Как уже отмечалось, WWW была создана в одном из ведущих научно-исследовательских учреждений, ЦЕРНе, именно с целью распространения научной информации. В настоящее время практически все журнальные научные публикации можно найти в WWW. Уже сейчас многие журналы издаются как в печатном, так и в электронном виде,преимущественно - в виде .pdf-файлов. Правда, доступ к электронным версиям открыт только:
  1. Для компьютеров из организаций,выписывающих печатную версию данного журнала либо оплативших доступ к электронной версии данного издания
  2. Для компьютеров, имеющих "законные" IP-адреса.Такие адреса иногда называют анонсированными, чтобы подчеркнуть, что они анонсированы в Internet.( Компьютеры могут обладать IP-адресами "для местного использования", не предоставленными организации внешним провайдером. Такие адреса называют неанонсированными.)
     Гипертекстовый характер WWW с возможностью немедленного доступа к документам по гиперссылкам как нельзя лучше соответствует характеру научной информации. Практически каждый университет в мире имеет свой WWW-сервер. Возможности гипертекста и мультимедиа делают WWW весьма благодатной средой для создания распределенных обучающих систем (Distributed Teaching Applications). Наследник языка HTML, постепенно сменяющий его язык XML, стал стандартом для создания его подмножеств. Из них для научных работников наиболее важен язык MathML, предназначенный для представления формул. Разработчики ведущих математических сред (Maple, Mathematica,MatLab и др.) либо уже встроили сохранение формул в виде документов MathML,либо собираются это сделать в ближайшем будущем.
     Любой WWW-сервер позволяет иметь свою домашнюю страничку (hompage) пользователю, зарегистрированному на нём. Достаточно знать сетевой адрес (URL) этой 'домашней странички', чтобы перейти к ней и увидеть её содержимое. Обычно такая информация содержит домашний и рабочий адрес и телефон владельца, данные о его научной работе , сведения о его научных интересах, список публикаций.
     WWW-документ, как уже отмечалось, содержит форматированный текст, графику и гиперсвязи с использованием различных ресурсов Internet. Чтобы реализовать все эти возможности, был разработан специальный компьютерный язык - HyperText Markup Language (HTML) - язык разметки гипертекста.
Задание 1


2. Ресурсы WWW, полезные научному работнику

Онлайн-переводчики, словари

Онлайн переводчики являются полезным подспорьем - они всегда под рукой независимо от того, в каком месте мира Вы находитесь.Однако качество перевода у электронных переводчиков часто бывает крайне низкое, и для того, чтобы быть уверенным в правильности используемых терминов в Вашей предметной области следует поискать соответствующую литературу в WWW - см. раздел про поисковые системы. Но для начала достаточно поэкспериментировать со знакомыми Вам терминами.
Задание 2